New-York Web Magazine, juin 2113
Traduit de l'Anglais par Cyfran Sillek, pour Futur.vu

La multinationale bien connue, AcmeCloning, a annoncé hier par voie de communiqué qu’elle mettait en lock-out l’ensemble des employés de sa plus grosse usine continentale, située à Wichita au Kansas. Le président et chef de la direction de l’entreprise, M. Bill Baxton, a précisé que l’entreprise ne pouvait continuer à tolérer les moyens de pression des syndiqués et en particulier les actes de sabotage survenus dans la division prélèvement du code génétique (DPCG).
 
Le président du syndicat du local d’Amérique d’AcmeCloning (SLAAC), M. Bill Baxton, a rejeté les allégations de l’entreprise en soulignant que les employés de l’usine de Wichita faisaient l’objet de diffamation de la part de la multinationale. Tout en déplorant les problèmes de production, qui, selon nos sources, auraient déjà entraîné des pertes de plus de 25 milliards de dollars, le président du SLAAC a souligné que les employés de l’usine étaient exaspérés face au refus de la partie patronale de négocier de bonne foi un nouveau contrat clonage.
 
Rappelons que les relations de travail se sont considérablement envenimées au cours des derniers mois. Pour la première fois depuis sa création, AcmeCloning a même été dans l’obligation de se mettre sous la protection de la Loi sur les faillites, suite aux nombreux rappels de produits, et elle fait face également à plusieurs poursuites en justice de la part de consommateurs insatisfaits à travers le monde.
 
L’exécutif syndical s’est dit par ailleurs fort préoccupé par les déclarations du directeur de la production de l’usine, M. Bill Baxton, qui a mentionné que l’entreprise n’excluait pas la possibilité de fermer son usine au Kansas et de transférer les activités de production vers une région du globe qu’il n’a pas voulu identifier. Le vice-président du syndicat, M. Bill Baxton, a accusé l’employeur d’utiliser le présent conflit de travail comme prétexte à l’embauche massive du nouveau modèle AC-1984, la nouvelle génération de clones produits par AcmeCloning dont le code génétique a été modifié afin de rendre les sujets beaucoup plus dociles en terme de relation de travail.
 
Dernière heure: un communiqué nous annonce que la direction de l’entreprise et le syndicat se sont finalement entendus sur la nomination de M. Bill Baxton à titre de médiateur pour tenter de trouver un terrain d’entente entre les deux parties.