La mort en direct
Benoît Merlin, Le Monde, 13 avril 2004

Pour ou contre l’injection létale en «pay-per-view»? Sordide, la question vient pourtant d’être posée aux téléspectateurs américains, appelés à se prononcer sur les dérives de la télévision. Leur réponse fait froid dans le dos: près de deux Américains sur trois souhaiteraient assister à l’exécution de l’ennemi public n°1, Oussama Ben Laden, s’il était attrapé puis condamné à la peine de mort. Plus surprenant, 20% d’entre eux seraient prêts à payer pour voir à la télévision le fameux événement. Le résultat de ce sondage national, réalisé par Harris Interactive pour le compte de la chaîne câblée américaine Trio, propriété du groupe Universal, repousse les limites du cauchemar cathodique.
LeMonde.fr

Nouvelle variante pleine d’imagination de la fraude dite nigériane – où l’on nous demande par courriel d’aider un diplomate à récupérer une fortune (+). Cette fois-ci, il est question d’un astronaute nigérien, le major Abacha Tunde, qui serait coincé à bord d’une station spatiale secrète Salyout 8T depuis 1990! Mais comme son salaire continu à être déposé dans son compte, avec les intérêts, il aurait accumulé pas moins de 15 millions de dollars US dont 20% pourraient être à vous!

Cosmic 419er lost in space
Lester Haines, The Register, 16th April 2004
TheRegister.co.uk

Ça semble trop gros pour qu’on s’y laisse prendre. C'est pourtant grâce à leur imagination débordante que les fraudeurs sont prospères:

«La GRC rapporte qu’il y a eu, l’année dernière au Québec, 23 victimes de fraude, qui ont perdu pour près de neuf millions de dollars. Au Canada, l’année dernière, au moins 33 millions de dollars se sont envolés en fumée.»
Radio-Canada.ca

Multiples variantes de la fraude nigériane. (En anglais)
nigerians.blogspot.com

Le journal satirique The Onion, qui traite de l’actualité à sa manière décalée, emprunte le ton d’un «vrai» journal et c’est ce qui lui donne son style particulier. Mais pour un journaliste étranger maîtrisant mal la langue et qui ne saisirait pas l’astuce, la différence entre The Onion et Times, par exemple, pourrait ne pas être évidente. L’article suivant raconte quelques-unes de ces erreurs d’interprétation.

Onion Taken Seriously, Film at 11
Daniel Terdiman, Wired News, 14 avril 2004
Wired.com

Alien-Zoo.com

Reçu de Keith, merci!
Source originale: StrangeCosmos.com